Binance wallet not updating after manual transaction

I have a Binance wallet that shows the message “Failed to update. Invalid API key.” I am in the US so I cannot actually update the API key since Binance doesn’t allow me to create one. I moved my funds from Binance to BinanceUS, so I imported those transactions into my Binance wallet on cointracker manually. However, the account balance is not updating after 12 hours.

Can anyone help me out? I’m thinking the wallet is in a “locked” state since the API keys are outdated, but that’s a dead end since I don’t have a new API key to update it to.