Crypto loss in transfer using unsupported network

I recently tried transferring USDC from one exchange (crypto.com) to another exchange (coinbase), but mistakenly used the polygon network rather than ERC20. Since the polygon network isn’t supported by coinbase (as opposed to coinbase wallet) for transfers, the USDC that I thought I transferred is lost forever. How do I represent this in my CoinTracker transactions?