Recommended way to track wallets that aren't supported by CoinTracker

I’ve done some searching and it seems a couple of wallets aren’t integrated / supported by CoinTracker.
Specifically ADALite and MetaMask (binance chain)

a) Am I correct that these aren’t supported?
b) If yes, are there any plans to have integration with these wallets?
c) And my main question - what is the recommended way to get the tokens I own in my CoinTracker portfolio?

Thank you for any help you can provide!